Well, I've opened up mine and I have taken a closer look.
The dryer fan is attached to the same pump as the drain pump. So it takes a lot of mechanical changes to make them work separatly. I will leave this modification to somebody else

Removing the fan and puting in a fan with it's own motor shouldn't be too difficult, but I'd have to control it as well.
The good news is that the controller (called 'Wonder Box') uses an AtMel AT89C52 processor and plenty of documentation and tools are available about it. The good engineer even went through the trouble of wiring the program connector on the PCB. With a little effort I could rewrite the software and put in any features I want without modifying anything to the hardware. Nearly anybody who could hold a screwdriver could swap the processor.
I still need to investigate if the processor has a spare input I could use for a sensor. I have already put a sensor in the box and lead the start wires to the exterior of the box. But instead of connecting extra cirquitry, it would be better to use the internal processor with a software change.